USA PATRIOT Act est un acronyme dont la signification est : « Unir et renforcer l'Amérique en fournissant les outils nécessaires à l'interception et à l'obstruction du terrorisme. » Le 25 octobre 2001, six semaines après les attentats du 11 -Septembre, le Congrès et le Sénat américains approuvent à une écrasante majorité - et sans débat - un corpus de lois d'exception. Présentées dans un discours à la fois prolixe et abscons et inspirées par une atmosphère de peur et de paranoïa, ces lois rebutent jusqu'au lecteur légiste. Sous prétexte d'accroître la sécurité des citoyens, l'USA PATRIOT Act, qui comporte plusieurs articles anticonstitutionnels, restreint sévèrement les droits civiques et entrave les libertés individuelles : généralisation de la surveillance (jusqu'aux listes de lectures des usagers des bibliothèques publiques et universitaires) ; suspicion de principe envers les idées. À l'aune de l'Act, toute opinion critique est considérée comme une prise de position « antipatriotique ». l'USA PATRIOT Act constitue l'exacte contrepartie « domestique »(intérieure) des campagnes de sécurisation extérieures (ou « guerres préventives n) conduites par les États-Unis. C'est, en acte, l'inique « nouvel ordre mondial » prédit par Ronald Reagan.
Critique et traducteur, Robert Harvey est professeur de littérature comparée et de philosophie à l'université de l'État de New York à Stony Brook, et directeur de programme au Collège
international de philosophie.
Hélène Volat dirige le département d'informations et de références à la bibliothèque Melville de l'université de l'État de New York à Stony Brook
220 pages
édition : mars 2006