Les inégalités constituent un défi. Un défi pour le développement parce que leur accroissement, ou leur maintien à un niveau élevé, produit des sociétés excluantes et instables. Un défi intellectuel également car les relations entre inégalités et croissance sont plus complexes qu'on ne le pense souvent : selon les conditions. la croissance peut être favorisée aussi bien par de faibles inégalités que par de fortes inégalités. Comparer sous cet angle les performances éconnmiques de l'Asie et de l'Amérique latine, comme le fait avec rigueur Pierre Salama dans ce livre novateur, se révèle très instructif.
Il montre ainsi que la relation entre inégalités et croissance ne peut être comprise sans prendre en compte d'autres variables. étroitement dépendantes les unes des autres : degré d'ouverture des marchés, niveau d'intervention de l'Etat dans la sphère économique, etc. Lire les principaux échecs économiques latino-américaine à partir de ce qui semble être des succès en Asie montre qu'il n'y a pas de « voie royale » pour le développement. Et cela permet d'établir à quelles conditions, en Amérique latine, de nouvelles politiques, plus volontaristes, pourraient relancer la croissance, diminuer la brèche entre citoyenneté politique et citoyenneté sociale, et transformer ainsi la croissance en développement durable.
∎ Pierre Salama, économiste, est professeur des universités (université de Paris-XIII). Latino-américaniste reconnu, primé par la chaire Julio Cortazar, il a publié de très nombreux livres, la plupart traduits en espagnol et en portugais. Membre du comité de rédaction de plusieurs revues étrangères, il a été directeur scientifique de la Revue Tiers Monde.
155 pages
édition : mai 2006